Zuzana Navarová
   HOME

TheInfoList



OR:

Zuzana Navarová de Tejada (18 June 1959,
Hradec Králové Hradec Králové (; german: Königgrätz) is a city of the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants. It is the capital of the Hradec Králové Region. The historic centre of Hradec Králové is well preserved and is protected by law as an ...
– 7 December 2004,
Prague Prague ( ; cs, Praha ; german: Prag, ; la, Praga) is the capital and largest city in the Czech Republic, and the historical capital of Bohemia. On the Vltava river, Prague is home to about 1.3 million people. The city has a temperate ...
) was a
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ...
singer and songwriter. She began her career in the early 1980s as a member of '' Nerez'', and gradually become one of the most significant personalities of the Czech folk and world music scene. Her style was partially inspired by
Latin American music The music of Latin America refers to music originating from Latin America, namely the Romance-speaking regions of the Americas south of the United States. Latin American music also incorporates African music from enslaved African people who were ...
.


Biography

Navarová studied Spanish and
Czech language Czech (; Czech ), historically also Bohemian (; ''lingua Bohemica'' in Latin), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. Spoken by over 10 million people, it serves as the official language of the Czech Re ...
at the Faculty of Arts and Philosophy of the
Charles University in Prague Charles University ( cs, Univerzita Karlova, UK; la, Universitas Carolina; german: Karls-Universität), also known as Charles University in Prague or historically as the University of Prague ( la, Universitas Pragensis, links=no), is the oldest an ...
. A part of her studies Navarová spent in
Havana Havana (; Spanish: ''La Habana'' ) is the capital and largest city of Cuba. The heart of the La Habana Province, Havana is the country's main port and commercial center.
,
Cuba Cuba ( , ), officially the Republic of Cuba ( es, República de Cuba, links=no ), is an island country comprising the island of Cuba, as well as Isla de la Juventud and several minor archipelagos. Cuba is located where the northern Caribbea ...
where she took music inspiration for her later career. Following her studies she began to work as a teacher. At the end of the 1980s, together with fellow musicians from Nerez, she studied also at the
Prague Conservatory The Prague Conservatory or Prague Conservatoire ( cs, Pražská konzervatoř) is a music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, Prague Conservatory offers four or six year study courses, which can be compared to the level ...
. Although she began her music career as a student, with the band ''Výlety'', her breakthrough only came in early 1980s, when she joined Nerez. She met co-founding members of Nerez, Zdeněk Vřešťál and Vít Sázavský, during her studies in Prague. The performances with the band brought her first critical acclaim and popularity. In 1982, she won the best singer award at the festival ''Vokalíza'' in Prague. In the 1990s, she began her brief solo career. Her only solo album ''Caribe'' she released with ''Caribe Jazz Quintet'' in 1992. It was sung in Spanish, in a Latin American musical style, using songs by
Pablo Milanés Pablo Milanés Arias (24 February 1943 – 22 November 2022) was a Cuban guitar player and singer. He was one of the founders of the Cuban nueva trova, along with Silvio Rodríguez and Noel Nicola. His music, originating in the Trova, Son and o ...
and
José Antonio Méndez José is a predominantly Spanish and Portuguese language, Portuguese form of the given name Joseph. While spelled alike, this name is pronounced differently in each language: Spanish ; Portuguese (or ). In French, the name ''José'', pronounced ...
. Shortly after that, she started a long-lasting collaboration with Colombian songwriter and guitarist Iván Gutiérrez. In 1991, the Czech Music Foundation awarded her as the best librettist of 1990. Svanovská (2009), p. 105 ''Nerez'' ended its activities in 1993, following the recording of the album ''Nerez v Betlémě''. In 1994 she recorded another album with the band ''Tres'', and since 1998 she began collaboration with the band '' Koa''. In 2000, Gutiérrez moved to
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the second-largest city in the European Union (EU), and ...
and ''Koa'' engaged a
Romani Romani may refer to: Ethnicities * Romani people, an ethnic group of Northern Indian origin, living dispersed in Europe, the Americas and Asia ** Romani genocide, under Nazi rule * Romani language, any of several Indo-Aryan languages of the Roma ...
musician Mário Bihári, with whom Navarová collaborated for the rest of her career. She composed music for theatre plays and participated also in other musical activities. At the beginning of the 1990s she helped establishing the foundation ''Nadace Život umělce''. As a producer, she collaborated with
Věra Bílá Věra Bílá (22 May 1954 – 12 March 2019) was a Czech vocalist and musician of Romani ethnicity. She initially gained acclaim performing Romani folk and pop songs and was the lead singer of the Czech recording act ''Kale'' with whom she perfor ...
and ''
Kale Kale (), or leaf cabbage, belongs to a group of cabbage (''Brassica oleracea'') cultivars grown for their edible leaves, although some are used as ornamentals. Kale plants have green or purple leaves, and the central leaves do not form a head ...
'') and helped at the beginning of the career of singer and accordionist Radůza. In the early 2000s she became ill with cancer, but attempted to conceal her health condition from public and secretly underwent treatment. Navarová died of cancer in December 2004. She was 45. She performed at the stage with ''Koa'' even in the last days of her life; her last concert with the band took place in Prague, on 14 November 2004. During her stay in Cuba, Navarová married Luís de Tejada, whose name she later adopted. However, in later years she severed contacts with her husband. Iván Gutiérrez later indicated that Navarová married for the purpose of helping de Tejada to emigrate from Cuba. The lyrics by Navarová from 1998 to 2004 were published in 2009, under the title ''Andělská počta''.


Discography


Nerez

*''Porta '83'' (various artists, 1984) *''Dostavník 21: Tisíc dnů mezi námi / Za poledne'' (
7" EP An extended play record, usually referred to as an EP, is a musical recording that contains more tracks than a single but fewer than an album or LP record.
, 1984) *''Imaginární hospoda'' (7" EP; with
Karel Plíhal Karel Plíhal (born August 23, 1958 in Přerov) is a Czechs, Czech folk and jazz musician, singer, songwriter and record producer. He graduated from the Industrial College of Engineering and then worked as a designer and boilerman in the Olomouc ...
a Slávek Janoušek) (1986) *''Masopust'' (1986) *''Na vařený nudli'' (1988) *''Ke zdi'' (1990) *''Co se nevešlo'' (Nerez a Vy) (1991) *''Stará láska Nerez a vy'' (1993) *''Nerez v Betlémě'' (1993) *''Nerez antologie'' (1995) *''Co se nevešlo (pozdní sběr)'' (2001) *''Nej nej nej'' (2001) *''Smutkům na kabát'' (2005) *''Do posledního dechu'' (2006) *''…a bastafidli!'' (2007)


Solo project Caribe

*''Caribe'' (1992)


Tres

*''Tres'' (1995)


Koa

*''Skleněná vrba'' (1999) *''Zelené album'' (2000) *''Barvy všecky'' (2001) *''Jako Šántidéví'' (2003) *''Koa'' (2006)


Other

*''Vánoční písně a koledy'' (Christmas Songs and Carols, 1992) *''Morytáty a balady'' (1993) *''Sloni v porcelánu I.'' (1999) – sampler *''Nebe počká'' (2004) – Zuzana Navarová sings five songs on the album by
Karel Plíhal Karel Plíhal (born August 23, 1958 in Přerov) is a Czechs, Czech folk and jazz musician, singer, songwriter and record producer. He graduated from the Industrial College of Engineering and then worked as a designer and boilerman in the Olomouc ...
with lyrics by
Josef Kainar Josef Kainar (29 June 1917 in Přerov, Austria-Hungary – 16 November 1971 in Dobříš, Czechoslovakia) was a Czech poet, lyrics writer, dramatic author and translator, but also a musician, illustrator, artist and journalist. He was a membe ...
*''Smutkům na kabát'' (2005) – compilation In 2001, Navarová participated on the album ''Andělové z nebe'' by Radůza;
Marie Rottrová Marie may refer to: People Name * Marie (given name) * Marie (Japanese given name) * Marie (murder victim), girl who was killed in Florida after being pushed in front of a moving vehicle in 1973 * Marie (died 1759), an enslaved Cree person in T ...
included two songs by Navarová on her album ''Podívej'' (2001).


Awards

* Award of the folk festival
PORTA Porta can refer to: People * Porta (rapper) (born 1988), stagename of Christian Jiménez Bundo, a Spanish rap singer * Bernardo Porta (1758–1829), Italian composer active in France * Bianca Della Porta (born 1991), Canadian ice hockey and rugby ...
(1982). * The best vocal performance at the ''Vokalíza'' in Prague (1982) * The main award from the festival PORTA and Vokalíza (1982) * The librettist of the Year (1990) – awarded by the ''Czech music Foundation'' (1991) * Critics'nomination in the category female singers ('' Czech Grammy Awards'') (1993) * Žlutá ponorka (1999) * Czech Academy of Music awarded her Anděl in the category
folk music Folk music is a music genre that includes traditional folk music and the contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be called world music. Traditional folk music has b ...
(2001) * Induced into Hall of Fame of the Czech Academy of Pop Music (2005)


References


Literature

* *


External links


Navarová Zuzana d.t. & KOA - Jako Šántidéví (Profile at indies.mg)
{{DEFAULTSORT:Navarova, Zuzana 1959 births 2004 deaths Charles University alumni Czechoslovak women singers Czech songwriters Deaths from cancer in the Czech Republic Musicians from Hradec Králové Burials at Vyšehrad Cemetery 20th-century Czech women singers 21st-century Czech women singers